Des lièvres au sol du Monreal Duomo du XIIe siècle (?)Descriptif : rosette à quatre lièvres en marbre,
parsemée de carreaux de mosaïque
sur une étoile à huit branches.
Et un autre module avec huit poissons à tête commune.
Certes ici, les oreilles ne sont pas communes,
la composition à quatre lièvres
évoque une roue du temps.
évoque une roue du temps.
Plus question de parler de trinité,
qui est rappelons-le, une vision du XIXe S
bien plus que du moyen-âge...
A voir aussi à Palerme, dans la Bibliothèque centrale, un incunable d'une valeur inestimable : une Bible hébraïque imprimée en 1492 par Salomon Josué Soncino Ben Israël, provenant de la Bibliothèque de l'Abbaye de San Martino delle Scale. La première page de ce texte sacré est entièrement décorée sur une trame végétale. Dans le coin supérieur droit, un ange jouant d'une corne (le shofar, utilisé dans la liturgie juive pendant le Nouvel An). Quatre animaux symboliques : trois lièvres (représentant "le juste") et un chien (le "mal"),courent de gauche à droite comme pour "entrer" dans le Bereshit.
Bereshit signifie "en principe" est écrit en hébreu dans la direction
opposée, de droite à gauche. Le chiffre quatre symbolise l'humanité.
A voir aussi à Palerme, dans la Bibliothèque centrale, un incunable d'une valeur inestimable : une Bible hébraïque imprimée en 1492 par Salomon Josué Soncino Ben Israël, provenant de la Bibliothèque de l'Abbaye de San Martino delle Scale. La première page de ce texte sacré est entièrement décorée sur une trame végétale. Dans le coin supérieur droit, un ange jouant d'une corne (le shofar, utilisé dans la liturgie juive pendant le Nouvel An). Quatre animaux symboliques : trois lièvres (représentant "le juste") et un chien (le "mal"),courent de gauche à droite comme pour "entrer" dans le Bereshit.
Bereshit signifie "en principe" est écrit en hébreu dans la direction
opposée, de droite à gauche. Le chiffre quatre symbolise l'humanité.
three hares, trois lièvres, drei hasen, tre lepri
