Cathédrale Saint Jean 1310 - 1320 portail droitCitons Lucien Bégule : "Fantaisies décoratives. — Cette série comprend des têtes feuillagées, des têtes de lion, de porc, [...] et une fantaisie qu'on retrouve à Saint-Maurice de Vienne, à la chapelle de l'hôtel de Cluny, à la chapelle souterraine de Saint-Bonnet-le-Château : c'est un groupe de quatre lièvres disposés en carré ; il y a seulement quatre oreilles sculptées et chaque lièvre paraît en avoir deux."
Sur le même portail on notera la présence de têtes feuillagées(photo bas gauche)
Le motif des quatre lièvres a été repris par Jacques Arnollet imprimeur lyonnais en 1503
(La Nef des dames de Symphorien Champier)
« Tournez et retournez et nous tournerons aussi
afin qu'à chacun de vous, nous donnions du plaisir.
Et lorsque vous aurez tourné, faîtes compte de nos oreilles,
C'est là que, sans rien déguiser, vous trouverez une merveille. »
The secret is not great when one knows it.
But it is something to one who does it.
Turn and turn again and we will also turn,
So that we give pleasure to each of you.
And when we have turned, count our ears,
It is there, without any disguise, you will find a marvel.
© Photo Michel Terrier
Biblio :
Cathédrale de Lyon :
1830 - Archives historiques et statistiques du département du Rhône
1859 - Etude biographique et bibliographique sur Symphorien Champier-P Allut
1862 - Nouvelles archives de l'art français
1878 - Histoire des enseignes - Jean Daniel Blavignac p133-363-3699
1900 - Annales Dauphinoises
1904 - Bulletin de l'Association française pour l'avancement des sciences – p128
1905 - Revue archéologique – Ernest Leroux
1908 - L'art profane à l'église – Gustave Joseph Witkowski
1911 - La cathédrale de Lyon-Lucien Bégule-p68
1914 - L'église St Maurice de Vienne- Lucien Bégule – p144
1930 - Revue Archéologique XXXI– Waldemar Deonna-p28 à 33
1955 - Le moyen âge fantastique - Jurgis Baltrusaitis p132 à 139
1977 - Histoire secrète de lyon et du Lyonnais
Hervé, Posté le mercredi 12 octobre 2011 02:59
Bonjour,
Je viens hier d'aller à Lyon voir ce bas relief. La cathédrale St Jean de Lyon vient tout juste d'être nettoyée et il m'a été très facile de trouver sur le portail de droite, sur les colonnes de droite de ce portail et à hauteur d'homme ce motif aux 4 lièvres à oreilles communes . Il m'est paru évident que dans un cartouche carré les artistes y ont mis 4 lièvres alors que dans un cercle ils n'en mettent que 3.
Le 12 Octobre 2011
Hervé